Season Finale

MOHK, where I spent the last 5 months in Hong Kong for my internship.
A difficult environment but nice experience with the production team of the spa area.

Finally after one year in Hong Kong, I'll go back to France for my final defence before new horizon if all is going well.

Tuen Ng 端午節

Aujourd’hui c’est férié ici! Vous savez pourquoi?

Bien c’est le Tuen Ng Festival 端午节ou aussi « dragon boat festival » car ce jour la (5^e jour du 5^e mois lunaire) y a plein de course de dragon boat

Mais ce jour c’est aussi le moment de manger des « zong » (粽)

Donc bon festival et pas d’indigestion…….

Shunde 顺德

Joyeuse Pâques à tous

Pour les fêtes de Pâques nous avons eu 4 jours de congés (enfin 3 sans compter dimanche J)

Pour ces vacances je suis allé dans la « campagne » où vivaient mes ancêtres en chine : Luzhou (路州) à Shunde (顺德) dans la province de Guangdong ( 广东) （廣東）.

Ok campagne mais une fois arrivée à Shunde par bateau…. Rien avoir avec la campagne lol c’est plutôt une grande ville ! Un cousin est venu nous chercher et on est allé a Luzhou en voiture (a peut près 1h de route) et la bon ça ressemble plus à une campagne en effet !! mais en changement….

J’y ai donc rencontré des oncles, des cousins et des nièces dont je ne connaissais même pas l’existence lol

Il y a aussi la maison de mon grand père ou plutôt le terrain car elle a été démolie et une autre maison en «Rose » y est construite à la place.

Bon ben voila c’était un super WE, et comme d’hab. Trop manger lol

BYME annual chinese new year dinner

hello
So this is the BYME annual chinese new year dinner. It gathered all person working for BYME (employe, subcontrator, manager...) Of course I did'nt know everyone... too much people lol
we had dinner in a restaurant in north point, and all the girls in the head office prepared the dinner all the day because there were also some games, raffles, majong,bingo...
The dinner was quit nice good food, good wine offered by the boss i think lol And as u can see in the picture I won something lol
So no special things else to mention...or may be smth but i keep it for me lol
It was a quite nice and intersting evening
BTW if u want to see more pics
http://byme.shutterfly.com/

Ancien proverbe japonnais

OK apparemment persone n'a compris
PENCHEZ LA TETE A DROITE!!!!!!!

Travailler a la facon hong kongaise

Aujoud'hui j'ai experimente le travail versus HK (ou subit leur incapacité) !
Tous a commencé l'aprem quand le chef du dept ma demander de rester un peut plus tard au travail afin de les aider car ils avait trois devis à rendre le lendemain......
Le problem est que je vois passer l'heure et toujour pas de boulot a faire......???
bien 20H on nous invite tous à manger et la ça s'éclaircie: on doit recopier les prix sur un document officiel et à la main!!!
Pb on doit attendre que le devis soit fini...................................
finalement a minuit on nous fait parvenir les documents et ON A COPIER UNE TONNE DE PAGE A LA MAIN ça nous a pris toute la nuit!!!!!!!!!!!!!!!!

Alors quand je dis incapacité c'est parceque faire un truc si important et aui prend autant de temps au dernier moment........même moi je n'ai jamais était si à la boure pour mes projets a la fac!!! Et bien sur ces heure sup sont données gracieusement à l'entreprise comme ca se fait partout à HK.

Mais bon au moin j'aurais apris a ecrire les chiffre à la manière HKgaise (pfff n'importe quoi) et j'ai eu ma journee de libre apres pour dormir lol

恭喜发财

coucou a tous
Happy Lunar New Year
Bonne Annee
新年快乐

La nouvel annee chinoise est une grande fete ici, 4 jour de conge et plein d'evenement
Nous avons eu un grand dinner avec toute la famille.
et encore une fois
Gong xi fa cai
恭喜發財

Périple à Macau

coucou à tous!
Donc à cause de l'expiration de mon visa j'étais obligé de quitter Hong Kong. J'ai donc profité pour aller à Macau. C'est pas mal du tout là bas: il reste quelques vieux bâtiments avec une architercture style portugais et plein d'églises et de temples. Macau c'est pas tres grand, en une journée on peut quasiment tout faire (disons 2 ) ce qui est sympas je trouve c'est d'aller sur le phare et aussi d'aller voir les autres iles (Taipai et Coloane). A part ca ce fut un periple car j'y ai perdu mon passport (aie) gallere... Mais bon apres une tonne de stress, de papier , de coup de tel et....... et (merci papa maman) l'envoie d'un nouveu passport, je suis finalment retourne a hong kong au bout d'une semaine. ce qui est un temps assez record je pense car les flics à macau et hong kong étaient assez étonnés que je puisse avoir mon passport si vite et on cru que c'était un faut passport lol ... Mais bon "tout est bien qui fini bien". N'oubliez pas d'aller voir les photos A+

SHANGHAI

(cliquez sur la photo pour voir les photos)
Apres une heure et demi de vol et près de une heure de retard de l’avion on est enfin arrive à Shanghai de Pékin. Pour rejoindre le centre on a bien su pris le Maglev puis le metro avant de prendre le taxi pour aller chez ma grande cousine. Bon à cause du retard de l’avion et du temps qu’on a pris pour aller a la maison on a quasiment perdu l’après midi. Nous somme donc allé au Bund le premier soir et marcher un peut le long de Nanjing road (une route piétonne au centre) comme c’était le 31 soir les rues étaient remplies de monde. Le pire c’est pour rentrer après tout le monde se rue sur les taxis et comme y a pas de queue on arrête les taxis n’importe où et dès qu’il y en a un de libre une dizaine de personne se rue dessus. Terrible ces chinois…… Bon finalement on en a eu un mais pour rejoindre la maison le chauffeur a eu trop de mal car il ne connaissait pas le coin…. Enfin ... Après ça on a décidé de prendre un hôtel en ville plus commode. Shanghai est différent de Pékin. Il n’y a pas grand-chose à visiter. Nous avons fait le marche au faux qui côtoi les boutiques qui vendent les vraies marques lol Quelques temples et des rues avec de vielle maisons restaurées qui servent aujourd’hui de boutiques, restaurants…… La vielle ville est assez intéressante à voir, avec les vieilles grandes maisons chinoises. Sinon il y a le Xintiendi toujours avec de vielles maisons mais on y trouve plus des bars, club ; resto…. Un endroit pour sortir le soir quoi !!! On est allé dans un endroit appelé ARK où des groupes d’Asie en général viennent y jouer le soir et ce soir la il y avait un groupe chinois et un japonais : c’était vraiment pas mal.
Bien sur la aussi nous avons fait plusieurs bons restos shanghaienne et un sichuannais (avec plein de piment)...Enfin on ne peut pas dire qu’on a mal mangé durant ce petit tour en chine lol Aller A+

Pékin

Salut à tous
Bon ben je commence par vous souhaiter a tous une bonne et heureuse année 2006

Ensuite
Pekin

Ben c’était bien malgré le froid.
Nous avons eu un super hôtel pas trop cher en centre ville et... bon! allez voir les photos (clic sur la photo)

Nous y avons passe 4 jours : la cite interdite, la place Tienanmen, la muraille de Chine...
Enfin 4 jours ce n’est pas assez pour tout faire mais pour les grands trucs c’est bon

Sinon quoi dire de plus…
La bouffe bien sur !!!
Nous avons très bien mange la-bas: Canard pékinois bien sur a ne pas rater (a deux on a pris un canard et a la fin on pouvait plus bouger c’était trop bon !!!!!!)
Nous avons aussi fait des restos plus plats traditionnels, le roi des nouilles lol, un tibétain, des raviolis…enfin un petit tour gastronomique aussi quoi.

Voila en gros.... n’oubliez pas d'aller voir les photos
Ciao

Joyeux Noel a tous et bonne et heureuse année 2006 !
Merry christma And Happy New Year !
Mirary Krismasy sy taom-baovao sambatra sy feno fifaliana ho an'ny rehetra!
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr！
圣诞快乐和新年好

nous allons avoir notre repas de noel le 26 avec tous le cousins et ensuite je vais en chine donc rdv en 2006 lol

ciao

22 DEcembre

Oui 22 decembre marque la fin de mes cours a l'HKUST et aussi normalement si tout va bien fin des cours tout court lol
Mais c'est aussi le commencement d'une nouvelle ère la fin de la vie plus etudiante
Et oui le temps passe Même un peut trop vite

BTW today my roomates left Hong Kong to Germany and afterwards once I've finished packing I left The apartment as well and UST which become too sad now.
For the German guys thanks for our semester, really miss you.. take care and hopefully see you soon.

Tant de changement en un jour, tant de tristesse et aussi de joie
Comme dit le poeme
" Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville ;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?
......
C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine !"

Cheung Chau 长(長)洲

Cheung Chau est une petite île appartenant a Hong Kong près de Lantau
It's a quite nice island with its small path and shops where you can find everything
As one part of the Island (near the ferry pier) ia quite narrow we walked from the west cost to the East cost for I think 3 mn lol!!!!!
People there are very relaxed (c'est le moramora a la chinoise lol)
A un moment nous voulions aller à un point au sud de l'ile mais en chemin nous avons pris un autre "path" que mentionné sur la carte du coup on est passé de l'autre côté de lîle sans s'en appercevoir!! nous avions donc decider de suivre un chemin (qu'on pensait plus long) et par surprise on retombe apres qlq metre là ou nous avions quitte le plan du guide lol C'EST VRAIMENT UNE PETITE ILE mdr!!!
Voila
It was our little trip to Cheung Chau Island

Tschüß

hiver a hong Kong

Froooiiiiiid il fait frooooiiiiiiid
la température a hong kong est tomber de 24 a 14 degré ces jour ci et on se les gèle!!!!!!!!!!!
Sinon Pierre et Fabi sont arrive et bien sur on a du avant toute chose acheter des vêtement chaud pour eux ........
si ça continu on devrait peut être investir dans un radiateur .......
Enfin j'espère que ça ne va pas durer!!!!

A ppllluuussss

My first birthday in Hong Kong one of the longest I had

yep ca a commence a minuit avec mes colocs qui sont rentre dans ma chambre et ont chante zum geburstag viel glück" Et j'ai recu un maillot de foot!!!!!!! LE premier (france l'equipe)
Plus tard dans la journee on a mange le gateau d'anniversaire
Le soir on a manger un Canard laque pekinois 北京鸭 mmmmmmm et ouuuuuuhhhh bien manger (trop)
Pour finir la soiree nous somme alle au Felix un bar dans le meilleur hotel de Hong Kong le Peninsula. C'est au dernier etage et on a une superbe vue sur hong kong Et les toilettes du peninsula a ne pas manquer (tu a l'air de pisser sur les gens qui sont en bas car les pissoirs sont juste devant la vitre lolllllll)
Et grace au decalage horaire ben l'aniv continue un peut apres le 3 Dec lol
Voila
Ah oui et of course la soiree en "Tailor made suit" car tout le monde s'en ai fait faire un !
Que les choses sont plus facile quand tu porte un costume.................

ENFIN à CENTRAL

Oui oui ca fait trois mois que je suis a hong kong et ce n'est que maintenant que j'y suis allé visiter
Les tours, le parc, Man Mo temple,IFC tower l'une des tours les plus hautes au monde et ......................
enfin mieux vaut tard que jamais........lol

I still have to go to TST and the Light Show..............;-)

ciao

AAAAAAHHHHHHHHHHH

Il sont fous ces hong kongongais (enfin les profs)!!!!!!!!!!!!
C'est fous le nombre de projet et de devoir qu'il nous donnent surtout à l'approche de la fin du semestre
Si par hasard vous avez un programme FTP server et client en java pas trop complique svp...........................
ou un programme MATLAB pour calculer le "Motion Vector" des video
Ou...qlqn pour faire mes devoir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
veuillez composer le J'EN AI MARRE

just to write something

well
today after my late lecture (end at 9:30pm) Florian also a guy from germany bought one bottle of wine with some pringles and apericubes to our apartment...... we had a nice evening after a second bottle bcs we began to feel the wine effect lol....Floriant by making a joke to Martin silled wine in his clothes lol.......then he put some salt on the clothes.....NO the half of the packet lol.......that was very funny
and
wieso weshalb warum wer nicht fragt beibt dumm
servus

Lamma Island 南丫島

Salut à tous

Bon aujourd’hui c'est Lamma Island une petite île à 30mn en ferry de Hong Kong. Nous avons donc pris le ferry à Central pour Lamma le matin vers 9h00. Arrivé sur place nous avons fait une petite randonnée de 2h le long de l'île pour arriver a une autre station de ferry. Là nous avons décidé de prendre le déjeuner (seafood)...mouais again lol mais d'après les guides c'est encore moins chère qu'à Hong Kong donc pourquoi pas en profiter!!!
Malheureusement les choses commencent à se gâter.... Nous avons du attendre 1h de temps avant d'avoir qlq chose à manger!!!!!! Nous étions tous un peut fâché spécialement moi qui avait qd même assez faim! et puis qd même 1h ........... Mais bon après une heure d'attente, notre premier plat est enfin arrivé.... bon finalement c'était assez bon mais pas assez!!!! (On avait prévu cette éventualité et recommander autre chose après mais vu le temps qu'ils ont mis pour nous servir ..........on a déjà raté un ferry pour rentrer!!) On a donc demander l'addition (bien sur qui a aussi pris un temps pour arriver) malheureusement pour euh car là on a pris la carte et on a vérifié si tous les plats dans le menu nous ont été servi!! ET NON il en manquait un!!!!!!!!! Nous avons donc demandé un discount au lieu d'attendre à nouveau. Il nous a juste déduit le prix du plat et comme ça faisait pas un prix rond pour se départager et que je voulais pas laisser passer ces heures d'attentes gratuitement j'ai demandé d'arrondir le prix (1100 au lieu de 1156 HKD) pas énorme çà fait 5euros!! LA il a eu le toupet de nous dire que c'était notre faute si nous n'avions pas réclamé les crevettes et qu'on devrait être content du prix qu'il nous a donné
Je me suis mis en colère et engueuler le gars en disant qu'on ne payera pas plus de 1100HKD (c'est qd même gentille de ma part de proposer de payer lol ) Voyant que j'étais vraiment en colère il est allé voir son patron je pense et est revenu avec une facture de 1100HKD...............
mmouais à part cette partie de la journée, c'était très bien cette petite sortie à Lamma Island Et j'ai vu une centrale électrique!!!!!!!!!!!!!! La première que je vois à HONG KONG lol

aller a+

NEW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Y a du nouveau!!!!!!!!!
Go to the message about Guilin you will see a little video of our trip
ciao